JF - European Respiratory Journal JO - Eur Respir J SP - 795 LP - 796 DO - 10.1184 /09031936.04.00035304 VL - 23 IS - 6 AU - Silverman，M. Y1 - 2004/06/01 UR - //www.qdcxjkg.com/content/23/6/795.abstract N2 -本月的欧洲呼吸杂志包含两篇论文，涉及吸入皮质激素(ICS)对儿童肺发育的影响这一重要主题1,2。这些论文之所以重要，是因为:1)它们提出了有关儿童结果研究设计的重要方法学问题;2)阐述了不同年龄组(学龄前儿童和青少年)肺功能测量的不同方法;3)它们对发育中的肺的结构和功能之间的关系提出了疑问;4)它们加剧了关于在儿童中管理ICS治疗结果的适当选择的辩论。下面依次考虑这些要点。首先，这两项研究的设计完全不同。Devulapalli等人对人群样本进行了纵向观察研究，其中对因“复发性支气管梗阻”(未定义)而服用ICS的幼儿与未治疗的症状组和无症状组进行了比较。虽然该设计被认为是“基于现实生活的”，但它也存在不足之处，即不能从给出的结果推断出ICS对功能结果的独立影响。 At best, it is possible to conclude that both treated and untreated young children with recurrent bronchial obstruction appear functionally to return towards normal by 2 yrs of age. Multivariate analysis might have added strength to the assumption that this process was indeed related in someway to ICS therapy, rather than being simply … ER -