A Perera, W. R. %A Hurst, J. R. %A Wilkinson, T. m.a . %A Sapsford, R. J. %A Müllerova, H. %A Donaldson, G. C. %A Wedzicha, J. A. %T慢性阻塞性肺疾病(COPD)加重与气道和全身炎症增加相关，尽管COPD加重和恢复之间存在相关性，但慢性阻塞性肺疾病(COPD)加重与气道和全身炎症增加相关。既往未见复发性恶化和炎症的报道。在本研究中，COPD急性加重时的炎症变化与50天内临床未恢复和复发性加重有关。测定73例COPD患者在病情稳定、加重及加重后7、14、35 d时的血清白细胞介素(IL)-6、c反应蛋白(CRP)、痰中IL-6、IL-8水平。23%的患者在第35天症状没有恢复到基线水平。这些患者在恢复期间血清CRP水平持续升高。与无复发患者相比，在50天内复发加重的患者中，共有22%的患者在第14天血清CRP水平显著升高:8.8 mg·L−1 vs 3.4 mg·L−1。与非频繁加重者相比，频繁加重者在发作至第35天的全身炎症缓解程度较小。慢性阻塞性肺疾病加重时症状未恢复与持续加剧的全身炎症有关。 The time course of systemic inflammation following exacerbation is different between frequent and infrequent exacerbators. A high serum C-reactive protein concentration 14 days after an index exacerbation may be used as a predictor of recurrent exacerbations within 50 days. %U //www.qdcxjkg.com/content/erj/29/3/527.full.pdf